@@ -6,9 +6,9 @@ Du kannst auch direkt mit der [Schnellstartanleitung](#schnellstartanleitung) be
[Anki](https://apps.ankiweb.net/) ist ein Karteikartenprogramm, das deine Fortschritte über längere Zeit speichert und damit genau das abprüft, was noch schwer fällt. Es funktioniert mobil, am PC, auf Mac, oder im Web.
_Kartenaale_ ist eine Gruppe an der Universität Wien, die Anki Decks und Wissen dazu teilt. Auf dem Github der Uni gibt es verschiedene Decks für _Anki_, die dir im Sinologiestudium an der Uni Wien helfen können. Du kannst damit _Vokabeln_ und _Fakten_ lernen.
_Kartenaale_ ist eine Gruppe an der Universität Wien, die Anki Decks und Wissen dazu teilt. Auf dem Gitlab der Uni gibt es verschiedene Decks für _Anki_, die dir im Sinologiestudium an der Uni Wien helfen können. Du kannst damit _Vokabeln_ und _Fakten_ lernen.
Die verschiedenen [Packs](https://gitlab.phaidra.org/kartenaale/packs) auf Github enthalten zusammen:
Die verschiedenen [Packs](https://gitlab.phaidra.org/kartenaale/packs) auf Gitlab enthalten zusammen:
* Vokabeln, Radikale, Zeichenkomponenten, mit Langzeichen und Kurzzeichen:
* _Chinesisch lernen für die Sinologie (Band 1)_
...
...
@@ -95,6 +95,14 @@ Das war's, viel Spaß beim lernen!
## Fortgeschrittene Anwendung
### Wie kann ich mehr Vokabeln in Anki hinzufügen?
Importiere das
[APKG für eigenen Content](https://gitlab.phaidra.org/kartenaale/packs/your-custom-vocabulary/-/releases).
und unter _Add_ in Anki wähle als Typ _Vocab simple_.
Du bekommst damit die gleichen Features wie etwa die HSK-Decks, musst aber
nicht so viele Felder ausfüllen.
### Wie kann ich mir die Strichfolge für ein chinesisches Zeichen ansehen?
Wenn du ein animiertes chinesisches Zeichen siehst, kannst du darauf klicken bzw. es berühren. Es öffnet sich eine Tabelle mit den einzelnen Strichen, z.B.: 
...
...
@@ -102,14 +110,11 @@ Wenn du ein animiertes chinesisches Zeichen siehst, kannst du darauf klicken bzw
### Auf eine neuere Version updaten
Wenn eine neuere Version als apkg verfügbar ist und du updaten möchtest, folge noch einmal den Schritten oben. Dein bisheriger Fortschritt bleibt auf jeden
Fall erhalten, aber bei größeren Updates werden die Karten als ein neues Deck
mit einer neuen Versionsnummer abgelegt. Du kannst dann entweder die alte
Version löschen, oder nur manche der neuen Karten behalten wenn du deinen
Fortschritt lieber behalten möchtest.
Fall erhalten.
### Fortgeschrittene Anwendung und Anpassung
Außer deine eigenen Inhalte hinzuzufügen, kannst du auch viele andere Dinge direkt in Anki für dich anpassen. Zum Beispiel können kleinere optische Veränderungen wie eine Änderung der Schriftgröße mit CSS gemacht werden. Für tiefergehende Anpassungen oder neue Features, siehe auch das README im [Repository](https://gitlab.phaidra.org/kartenaale/sinologie-anki-pack).
Außer deine eigenen Inhalte hinzuzufügen, kannst du auch viele andere Dinge direkt in Anki für dich anpassen. Zum Beispiel können kleinere optische Veränderungen wie eine Änderung der Schriftgröße mit CSS gemacht werden. Für tiefergehende Anpassungen oder neue Features, siehe auch das README im [templates repository](https://gitlab.phaidra.org/kartenaale/build/card-templates).
[APKG for custom content](https://gitlab.phaidra.org/kartenaale/packs/your-custom-vocabulary/-/releases).
and then use the type _Vocab simple_ under _Add_ in Anki.
It has the same features as e.g. the HSK decks, but you have to fill in less
fields.
### How do I view the individual strokes of a Chinese character?
Whenever you see a chinese character, there is also an animation to showcase the correct stroke order. If the animation is too fast or too slow for you, instead tap or click the character in question. This will show you all the strokes in sequence, e.g.: 
...
...
@@ -101,16 +109,13 @@ Whenever you see a chinese character, there is also an animation to showcase the
If a newer version of this template is available and you want to update, repeat
the guide above with the newer apkg. Your progress with the old deck will not
be affected, but for larger updates you will get new cards with a new version
number. You can then choose to remove all old cards if you don't care about the
progress, or you can keep old cards with your progress and only keep some of
the new ones and remove the others.
be affected.
### Advanced usage and customization
Apart from adding your own content, you can customize many other things directly in Anki. For example, you can add extra CSS for minor optical tweaks like changing the font size.
If you want to do some deeper customization or add new features, you can follow the steps in the main README of the [Repository](https://gitlab.phaidra.org/kartenaale/sinologie-anki-pack) to generate customized HTML.
If you want to do some deeper customization or add new features, have a look at the [templates project](https://gitlab.phaidra.org/kartenaale/build/card-templates).
