Fixed check for database read access

Tobias Grantnerrequested to merge
295-bug-data-tab-on-table-info-page-not-shown-on-public-databases into dev

Closes #295

Merge request reports