Disable column sorting

// sorting is disabled for now
// backed has sorting functionality in 8cf84d4d,
// branch 53-task-provide-property-information-for-metadata-db-frontend
// currenlty unmergable to dev