Bump version in OpenAPI and Helm Chart

Signed-off-by: Martin Weise <martin.weise@tuwien.ac.at>

.docs/.openapi/api.base.yaml

@@ -24,7 +24,7 @@ info:
     name: Apache 2.0
     url: https://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0
   title: DBRepo REST API
-  version: 1.9.0
+  version: 1.9.1
 openapi: 3.1.0
 servers:
   - description: Test Instance

helm/dbrepo/Chart.yaml

@@ -7,8 +7,8 @@ description: Helm Chart for installing DBRepo
 sources:
   - https://gitlab.phaidra.org/fair-data-austria-db-repository/fda-services
 type: application
-version: "1.9.0"
-appVersion: "1.9.0"
+version: "1.9.1"
+appVersion: "1.9.1"
 keywords:
   - dbrepo
 maintainers: