fixed bugs in the windows version -- cell inclusion was inverted

src/cats/plants/juveniles.c

@@ -96,7 +96,7 @@ cell_maturation(struct cats_grid *grid, struct cats_thread_info *ts, cats_dt_coo
         struct cats_configuration *conf = ts->conf;
         // should have been checked in the calling function
 #ifdef CATS_ON_WINDOWS
-        if (cell_excluded_by_overlay(conf, row, col) ==  false) { return 0; }
+        if (cell_excluded_by_overlay(conf, row, col)) { return 0; }
 #else
         if (__builtin_expect(cell_excluded_by_overlay(conf, row, col), false)) { return 0; }
 #endif

src/cats/plants/seeds.c

@@ -77,7 +77,7 @@ void cell_seed_production(struct cats_grid *grid, cats_dt_coord row, cats_dt_coo
 
         const struct cats_configuration *conf = grid->conf;
 #ifdef CATS_ON_WINDOWS
-        if (cell_excluded_by_overlay(conf, row, col) ==  false) { return; }
+        if (cell_excluded_by_overlay(conf, row, col)) { return; }
 #else
         if (__builtin_expect(cell_excluded_by_overlay(conf, row, col), false)) { return; }
 #endif