From 1aef53326b263766c7e24b82dd873592f144205e Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Odin Kroeger <odkr@users.noreply.github.com> Date: Thu, 14 Mar 2024 10:41:55 +0100 Subject: [PATCH] chore: added translations --- lang/de_DE.po | 241 ++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++ 1 file changed, 241 insertions(+) create mode 100644 lang/de_DE.po diff --git a/lang/de_DE.po b/lang/de_DE.po new file mode 100644 index 0000000..c2c5cf4 --- /dev/null +++ b/lang/de_DE.po @@ -0,0 +1,241 @@ +# Copyright (C) 2023 Odin Kroeger +# This file is distributed under the same license as the Audiothek plugin. +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: Audiothek 0.1.0\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: https://wordpress.org/support/plugin/audiothek\n" +"POT-Creation-Date: 2023-07-11T12:06:05+00:00\n" +"PO-Revision-Date: 2023-07-11 14:22+0200\n" +"Last-Translator: \n" +"Language-Team: \n" +"Language: de_DE\n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" +"X-Generator: Poedit 3.3.2\n" +"X-Domain: audiothek\n" + +#. Plugin Name of the plugin +msgid "Audiothek" +msgstr "Audiothek" + +#. Description of the plugin +msgid "" +"<a href='https://wordpress.org/plugins/seriously-simple-" +"podcasting'>Seriously Simple Podcasting</a> extension." +msgstr "" +"<a href='https://wordpress.org/plugins/seriously-simple-" +"podcasting'>Seriously Simple Podcasting</a>-Erweiterung." + +#. Author of the plugin +msgid "Odin Kroeger" +msgstr "" + +#. Author URI of the plugin +msgid "mailto:odin.kroeger@univie.ac.at" +msgstr "" + +#: php/classes/errors/date-conv.php:23 +msgid "string \"%s\": could not be converted into Unix-time" +msgstr "string \"%s\": konnte nicht in Unix-Zeit konvertiert werden" + +#: php/classes/errors/init.php:25 +msgid "Plugin %s: Could not be initialised: %s" +msgstr "Plugin %s: Konnte nicht initialisiert werden: %s" + +#: php/classes/errors/post-type.php:23 +msgid "post %d: not of post type %s" +msgstr "Beitrag %d: nicht vom Typ %s" + +#: php/classes/errors/taxonomy.php:23 +msgid "term %d: does not belong to taxonomy %s" +msgstr "Term %d: gehört nicht zur Taxonomie %s" + +#: php/includes/back-end/custom-fields.php:37 +msgid "Base Classification" +msgstr "Basisklassifikation" + +#: php/includes/back-end/custom-fields.php:44 +msgid "Select one or two classes. Genera need not be added." +msgstr "" +"Wählen Sie ein oder zwei Klassen; Genera müssen nicht angeführt werden." + +#: php/includes/back-end/custom-fields.php:67 +msgid "People" +msgstr "Personen" + +#: php/includes/back-end/custom-fields.php:74 +msgid "People you talk about, if any." +msgstr "Personen über die Sie sprechen." + +#: php/includes/back-end/custom-fields.php:146 +#: php/includes/back-end/custom-fields.php:284 +msgid "Episode" +msgstr "Folge" + +#: php/includes/back-end/custom-fields.php:153 +msgid "No." +msgstr "Nr." + +#: php/includes/back-end/custom-fields.php:160 +msgid "Leave empty to count automatically." +msgstr "Wenn Sie das Feld leer lassen, wird die Folge automatisch gezählt." + +#: php/includes/back-end/custom-fields.php:220 php/includes/plugin.php:87 +msgid "Lesson" +msgstr "VO-Einheit" + +#: php/includes/back-end/custom-fields.php:227 +msgid "Course" +msgstr "Vorlesung" + +#: php/includes/back-end/custom-fields.php:291 +msgid "Format" +msgstr "" + +#: php/includes/back-end/custom-fields.php:298 +msgid "\"Philosophical Fragments\" only." +msgstr "Nur für die \"Philosophischen Fragmente\"." + +#: php/includes/back-end/custom-fields.php:354 +msgid "Keywords" +msgstr "Schlagworte" + +#: php/includes/back-end/custom-fields.php:361 +msgid "Use existing keywords if they are close enough." +msgstr "Verwenden Sie bestehende Schlagworte, so möglich." + +#: php/includes/back-end/custom-fields.php:417 +msgid "Semester" +msgstr "Semester" + +#: php/includes/back-end/custom-fields.php:443 +msgid "Course ID" +msgstr "LV-Nummer" + +#: php/includes/back-end/custom-fields.php:450 +msgid "E.g., \"180123\" or \"180123-1\"." +msgstr "Z. B.: \"180123\" oder \"180123-1\"." + +#: php/includes/back-end/custom-fields.php:470 +msgid "Image" +msgstr "Bild" + +#: php/includes/back-end/filters.php:117 +msgid "" +"Please use the format ###### or ######-#; e.g., \"180123\" or \"180123-4\"." +msgstr "" +"Bitte verwenden Sie das Format ###### oder ######-#; z. B.: \"180123\" or " +"\"180123-4\"." + +#: php/includes/back-end/filters.php:146 +msgid "Please use the format ####W or ####S; e.g., \"2023W\"." +msgstr "Bitte verwenden Sie das Format ####W der ####S; z. B.: \"2023W\"." + +#: php/includes/back-end/filters.php:159 +msgid "%d is too far in the past." +msgstr "%d liegt zu fern in der Vergangenheit." + +#: php/includes/back-end/filters.php:169 +msgid "%d is too far in the future." +msgstr "%d liegt zu fern in der Zukunft." + +#: php/includes/shared/functions.php:39 +msgid "Add new %s" +msgstr "%s anlegen" + +#: php/includes/shared/functions.php:45 +msgid "Add or remove %s" +msgstr "%s anlegen oder entfernen" + +#: php/includes/shared/functions.php:51 +msgid "All %s" +msgstr "Alle %s" + +#: php/includes/shared/functions.php:57 +msgid "Choose from the most used %s" +msgstr "Wählen Sie aus den meist-verwendeten %s" + +#: php/includes/shared/functions.php:63 +msgid "Edit %s" +msgstr "%s bearbeiten" + +#: php/includes/shared/functions.php:69 +msgid "Search %s" +msgstr "%s suchen" + +#: php/includes/shared/functions.php:75 +msgid "New %s name" +msgstr "Name" + +#: php/includes/shared/functions.php:81 +msgid "Popular %s" +msgstr "Populäre %s" + +#: php/includes/shared/functions.php:87 +msgid "Separate %s with commas" +msgstr "Trennen Sie %s mit Beistrichen" + +#: php/includes/shared/functions.php:93 +msgid "Update %s" +msgstr "%s aktualisieren" + +#: php/includes/shared/post-types.php:32 +msgctxt "taxonomy singular name" +msgid "Lesson" +msgstr "VO-Einheit" + +#: php/includes/shared/post-types.php:37 +msgctxt "taxonomy plural name" +msgid "Lessons" +msgstr "VO-Einheiten" + +#: php/includes/shared/taxonomies.php:26 +msgctxt "taxonomy singular name" +msgid "Classification" +msgstr "Klassifikation" + +#: php/includes/shared/taxonomies.php:31 +msgctxt "taxonomy plural name" +msgid "Classifications" +msgstr "Klassifikationen" + +#: php/includes/shared/taxonomies.php:50 +msgctxt "taxonomy singular name" +msgid "Course" +msgstr "Vorlesung" + +#: php/includes/shared/taxonomies.php:55 +msgctxt "taxonomy plural name" +msgid "Courses" +msgstr "Vorlesungen" + +#: php/includes/shared/taxonomies.php:73 +msgctxt "taxonomy singular name" +msgid "Episode Type" +msgstr "Episodentyp" + +#: php/includes/shared/taxonomies.php:78 +msgctxt "taxonomy plural name" +msgid "Episode Types" +msgstr "Episodentypen" + +#: php/includes/shared/taxonomies.php:97 +msgctxt "taxonomy singular name" +msgid "Person" +msgstr "" + +#: php/includes/shared/taxonomies.php:102 +msgctxt "taxonomy plural name" +msgid "People" +msgstr "Personen" + +#: php/includes/shared/taxonomies.php:121 +msgctxt "taxonomy singular name" +msgid "Semester" +msgstr "" + +#: php/includes/shared/taxonomies.php:126 +msgctxt "taxonomy plural name" +msgid "Semesters" +msgstr "Semester" -- GitLab