diff --git a/content/HSK-Deutsch/kil-de/hsk1.csv b/content/HSK-Deutsch/kil-de/hsk1.csv index 0574f0df5d73acda3cd95ded9de82b45af0d5a7c..de36e796d67712943a84351b9fdd70f6a30d6fb9 100644 --- a/content/HSK-Deutsch/kil-de/hsk1.csv +++ b/content/HSK-Deutsch/kil-de/hsk1.csv @@ -1,7 +1,7 @@ HSK1_A7-HSK1-0001-0,HSK1,0001,爱,ài,"1. lieben<br>2. mögen, gern tun","妈妈，我爱你。<br>māma,wǒ ài nǐ.<br>Mama, ich liebe dich.<br><br>我爱吃米饭。<br>wǒ ài chī mǐfàn.<br>Ich esse gerne Reis.",愛,愛,ㄞˋ,true,true,true,true,true HSK1_A7-HSK1-0003-1,HSK1,0003,爸爸,bàba,"Papa, Vater",我爸爸是医生。<br>wǒ bàba shì yīshēng.<br>Mein Papa ist Arzt.,爸爸,爸爸,ㄅㄚˋㄅㄚ˙,true,true,true,, HSK1_A7-HSK1-0005-2,HSK1,0005,北京,Běijīng,Beijing (Peking),我住在北京。<br>wǒ zhù zài Běijīng.<br>Ich wohne in Beijing.,北京,北京,ㄅㄟˇㄐㄧㄥ,true,true,true,, -HSK1_A7-HSK1-0007-3,HSK1,0007,不客气,búkèqi,"gern geschehen, keine Ursache",甲：谢谢你! 乙：不客气。<br>jiǎ: xièxie nǐ！ yǐ: bùkèqi.<br>A: Ich danke dir. B: Keine Ursache.,不客氣,不客氣,ㄅㄨˊㄎㄜˋㄑㄧ˙,,,true,true,true +HSK1_A7-HSK1-0007-3,HSK1,0007,不客气,bùkèqi,"gern geschehen, keine Ursache",甲：谢谢你! 乙：不客气。<br>jiǎ: xièxie nǐ！ yǐ: bùkèqi.<br>A: Ich danke dir. B: Keine Ursache.,不客氣,不客氣,ㄅㄨˋㄎㄜˋㄑㄧ˙,,,true,true,true HSK1_A7-HSK1-0009-4,HSK1,0009,菜,cài,"1. Gemüse<br>2. Gericht, Speise",我去超市买点儿菜。<br>wǒ qù chāoshì mǎi diǎr cài.<br>Ich geh zum Markt und kaufe etwas Gemüse.<br><br>今天我做了三个菜。<br>jīntiān wǒ zuò le sān gè cài.<br>Ich habe heute drei Gerichte gekocht.,菜,菜,ㄘㄞˋ,true,true,true,, HSK1_A7-HSK1-0011-5,HSK1,0011,吃,chī,"essen, etwas zu sich nehmen",请吃点儿米饭。<br>qǐng chī diǎr mǐfàn.<br>Iß doch bitte etwas Reis.,喫,喫,ㄔ,true,true,true,true,true HSK1_A7-HSK1-0013-6,HSK1,0013,打电话,dǎ diànhuà,telefonieren,他在打电话呢。<br>tā zài dǎdiànhuà ne.<br>Er telefoniert gerade.,打電話,打電話,ㄉㄚˇ ㄉㄧㄢˋㄏㄨㄚˋ,,,true,true,true diff --git a/content/HSK-Deutsch/kil-de/hsk2.csv b/content/HSK-Deutsch/kil-de/hsk2.csv index 76fb0eda033bc91faeabf19b4f662f10762bfdd1..2a3d053057e97e08a740ce1b26bc2e3463dd2ce5 100644 --- a/content/HSK-Deutsch/kil-de/hsk2.csv +++ b/content/HSK-Deutsch/kil-de/hsk2.csv @@ -25,7 +25,7 @@ HSK2_A7-HSK2-0197-23,HSK2,0197,件,jiàn,Zähleinheitswort für Kleidungen oder HSK2_A7-HSK2-0199-24,HSK2,0199,姐姐,jiějie,ältere Schwester,我有两个姐姐。<br>wǒ yǒu liǎng gè jiějie.<br>Ich habe zwei ältere Schwestern.,姐姐,姐姐,ㄐㄧㄝˇㄐㄧㄝ˙,true,true,true,, HSK2_A7-HSK2-0201-25,HSK2,0201,进,jìn,"eintreten, hineingehen",我马上要进机场了。<br>wǒ mǎshàng yào jìn jīchǎng le.<br>Ich gehe gleich in den Flughafen hinein.,進,進,ㄐㄧㄣˋ,true,true,true,true,true HSK2_A7-HSK2-0203-26,HSK2,0203,就,jiù,"eben, genau<br>sofort, unverzüglich","在三点前，我们就可以到你那里。<br>zài sān diǎn qián, wǒmen jiù kěyǐ dào nǐ nàli.<br>Gegen drei Uhr können wir bei dir sein.<br><br>我一到家就给他打电话。<br>wǒ yī dàojiā jiù gěi tā dǎdiànhuà.<br>Sobald ich zuhause bin rufe ich ihn an.",就,就,ㄐㄧㄡˋ,true,true,true,, -HSK2_A7-HSK2-0205-27,HSK2,0205,咖啡,kāfēi,Kaffee,"您想喝咖啡，还是茶？<br>nín xiǎng hē kāfēi, háishi chá?<br>Möchtest du Kaffe oder Tee?",咖啡,咖啡,ㄎㄚㄈㄟ,true,true,true,, +HSK2_A7-HSK2-0205-27,HSK2,0205,咖啡,kāfēi,Kaffee,"您想喝咖啡，还是茶？<br>nín xiǎng hē kāfēi, háishi chá?<br>Möchtest du Kaffee oder Tee?",咖啡,咖啡,ㄎㄚㄈㄟ,true,true,true,, HSK2_A7-HSK2-0207-28,HSK2,0207,考试,kǎoshì,"Prüfung, Test, Klausur","为了准备考试，他每天都学习到很晚。<br>wèile zhǔnbèi kǎoshì, tā měitiān dōu xuéxí dào hěn wǎn.<br>Zur Prüfungsvorbereitung lernt er jeden Tag bis spätabends.",攷試,攷試,ㄎㄠˇㄕˋ,true,true,true,true,true HSK2_A7-HSK2-0209-29,HSK2,0209,可以,kěyǐ,"dürfen, die Erlaubnis haben",你可以开我的车去上班。<br>nǐ kěyǐ kāi wǒ de chē qù shàngbān.<br>Du kannst mit meinem Wagen zur Arbeit fahren.,可以,可以,ㄎㄜˇㄧˇ,true,true,true,, HSK2_A7-HSK2-0211-30,HSK2,0211,快,kuài,"schnell<br>sehr bald, gleich, in absehbarer Zeit","他跑得真快。<br>tā pǎo dé zhēn kuài.<br>Er läuft wirklich schnell.<br><br>7点50了，快上课了<br>7 diǎn 50 le, kuài shàngkè le<br>7 Uhr 50, schnell zum Unterricht.",快,快,ㄎㄨㄞˋ,true,true,true,, diff --git a/content/HSK-Deutsch/kil-de/hsk3.csv b/content/HSK-Deutsch/kil-de/hsk3.csv index 57c0cf6cbceff44c39b9cdf6bc730f186d579233..4e06509141ff70d1ce0b6eba83fa5bad2176ac52 100644 --- a/content/HSK-Deutsch/kil-de/hsk3.csv +++ b/content/HSK-Deutsch/kil-de/hsk3.csv @@ -11,7 +11,7 @@ HSK3_A7-HSK3-0318-9,HSK3,0318,比较,bǐjiào,"vergleichsweise, relativ",今天 HSK3_A7-HSK3-0320-10,HSK3,0320,笔记本,bǐjìběn,"Notizblock<br>Laptop-Computer, Notebook","老师讲的内容，我都写在笔记本上了。<br>lǎoshī jiǎng de nèiróng, wǒ dōu xiě zài bǐjìběn shàng le.<br>Ich habe alles, was der Lehrer gesagt hat, in mein Notizbuch geschrieben.<br><br>你看，这是我新买的笔记本。<br>nǐ kàn, zhè shì wǒ xīn mǎi de bǐjìběn.<br>Sehen Sie, das ist mein neuer Laptop.",筆記本,筆記本,ㄅㄧˇㄐㄧˋㄅㄣˇ,,,true,true,true HSK3_A7-HSK3-0322-11,HSK3,0322,变化,biànhuà,"Veränderung, Wandel<br>sich verändern, wandeln","十年不见，他好像没什么变化。<br>shí nián bùjiàn, tā hǎoxiàng méishénme biànhuà.<br>Nachdem er ihn zehn Jahre lang nicht gesehen hat, scheint er sich kaum verändert zu haben.<br><br>城市变化得太快了。<br>chéngshì biànhuà dé tài kuài le.<br>Städte verändern sich so schnell.",變化,變化,ㄅㄧㄢˋㄏㄨㄚˋ,true,true,true,true,true HSK3_A7-HSK3-0324-12,HSK3,0324,宾馆,bīnguǎn,Hotel,"这是我们这儿最大的宾馆，可以住300个客人。<br>zhè shì wǒmen zhèr zuì dà de bīnguǎn, kěyǐ zhù 300 gè kèrén.<br>Dies ist das größte Hotel hier und bietet Platz für 300 Gäste.",賓館,賓館,ㄅㄧㄥuㄢˇ,true,true,true,true,true -HSK3_A7-HSK3-0326-13,HSK3,0326,不但...而且...,búdàn...érqiě...,nicht nur...sondern auch,"妹妹不但喜欢唱歌，而且爱跳舞。<br>mèimei bùdàn xǐhuan chànggē, érqiě ài tiàowǔ.<br>Meine Schwester singt nicht nur gern, sondern tanzt auch gern.",不但...而且...,不但而且,ㄅㄨˊㄉㄢˋ...ㄦˊㄑㄧㄝˇ...,,,true,, +HSK3_A7-HSK3-0326-13,HSK3,0326,不但...而且...,bùdàn...érqiě...,nicht nur...sondern auch,"妹妹不但喜欢唱歌，而且爱跳舞。<br>mèimei bùdàn xǐhuan chànggē, érqiě ài tiàowǔ.<br>Meine Schwester singt nicht nur gern, sondern tanzt auch gern.",不但...而且...,不但而且,ㄅㄨˋㄉㄢˋ...ㄦˊㄑㄧㄝˇ...,,,true,, HSK3_A7-HSK3-0328-14,HSK3,0328,菜单,càidān,Speisekarte,"服务员，请帮我拿一下菜单。<br>fúwùyuán, qǐng bāng wǒ ná yīxià càidān.<br>Kellner, bitte bringen Sie mir die Speisekarte.",菜單,菜單,ㄘㄞˋㄉㄢ,true,true,true,true,true HSK3_A7-HSK3-0330-15,HSK3,0330,草,cǎo,Gras,"春天来了，小草绿了。<br>chūntiān lái le, xiǎo cǎo lǜ le.<br>Der Frühling ist da und das Gras ist grün.",草,草,ㄘㄠˇ,true,true,true,, HSK3_A7-HSK3-0332-16,HSK3,0332,差,chà,"fehlerhaft, mangelhaft<br>fehlen",我这次考试考得很差。<br>wǒ zhè cì kǎoshì kǎo dehěn chà.<br>Ich habe in dieser Prüfung sehr schlecht abgeschnitten.<br><br>现在是差5分12点。<br>xiànzài shì chà 5 fēn 12 diǎn.<br>Es ist jetzt 5 Minuten vor 12 Uhr.,差,差,ㄔㄚˋ,true,true,true,,