chore: easier renaming and reordering of fields

Maybe work with two lists in the template where one is append-only for the ID and the other gives the visual ordering in Anki.

Probably the ordering list could leave out entries where we don't care, like resources, and append them at the end visually.

Resources should probably be last in any case.

Example of suboptimal ordering is the notes field here: