diff --git a/.docs/changelog.md b/.docs/changelog.md
index 9a373f727568aebafe0d9e028df09dab9639ceaf..23d45a737b574ce0454d488ef5790d54bcefacbf 100644
--- a/.docs/changelog.md
+++ b/.docs/changelog.md
@@ -19,7 +19,12 @@ author: Martin Weise
 
 #### Changes
 
+<<<<<<< Updated upstream
 * Remove the Data Database Sidecar and replace it with Apache Spark 4.
+=======
+* Remove the Data Database Sidecar and replace it with Apache Spark
+  in [#458](https://gitlab.phaidra.org/fair-data-austria-db-repository/fda-services/-/issues/458).
+>>>>>>> Stashed changes
 * Allow anonymous users to create subsets for public databases
   in [#449](https://gitlab.phaidra.org/fair-data-austria-db-repository/fda-services/-/issues/449).
 * Show file upload progress
diff --git a/.docs/index.md b/.docs/index.md
index aa26e3b40c63da512a5dcf236417d72f3e19b106..f1d1ced056fdd7003487d0f6a919b4690a26abdc 100644
--- a/.docs/index.md
+++ b/.docs/index.md
@@ -4,8 +4,10 @@ author: Martin Weise
 
 [![CI/CD Status](./images/pipeline.svg)](https://gitlab.phaidra.org/fair-data-austria-db-repository/fda-services){ tabindex=-1 }
 [![CI/CD Coverage](./images/coverage.svg)](https://gitlab.phaidra.org/fair-data-austria-db-repository/fda-services){ tabindex=-1 }
-[![GitLab Release](https://img.shields.io/gitlab/v/release/fair-data-austria-db-repository%2Ffda-services?gitlab_url=https%3A%2F%2Fgitlab.phaidra.org&display_name=release&style=flat&cacheSeconds=3600)](https://gitlab.phaidra.org/fair-data-austria-db-repository/fda-services){ tabindex=-1 }
-[![Image Pulls](https://img.shields.io/docker/pulls/dbrepo/data-service?style=flat&cacheSeconds=3600)](https://hub.docker.com/u/dbrepo){ tabindex=-1 }
+[![Latest Release](https://img.shields.io/gitlab/v/release/fair-data-austria-db-repository%2Ffda-services?gitlab_url=https%3A%2F%2Fgitlab.phaidra.org&display_name=release&style=flat)](https://gitlab.phaidra.org/fair-data-austria-db-repository/fda-services){ tabindex=-1 }
+[![PyPI Library version](https://img.shields.io/pypi/v/dbrepo)](https://pypi.org/project/dbrepo/){ tabindex=-1 }
+[![Image Pulls](https://img.shields.io/docker/pulls/dbrepo/data-service?style=flat)](https://hub.docker.com/u/dbrepo){ tabindex=-1 }
+[![Helm Chart version](https://img.shields.io/endpoint?url=https://artifacthub.io/badge/repository/dbrepo)](https://artifacthub.io/packages/helm/dbrepo/dbrepo){ tabindex=-1 }
 [![GitLab License](https://img.shields.io/gitlab/license/fair-data-austria-db-repository%2Ffda-services?gitlab_url=https%3A%2F%2Fgitlab.phaidra.org%2F&style=flat&cacheSeconds=3600)](https://gitlab.phaidra.org/fair-data-austria-db-repository/fda-services){ tabindex=-1 }
 
 Documentation for version: [v1.4.7](https://gitlab.phaidra.org/fair-data-austria-db-repository/fda-services/-/releases).
diff --git a/.docs/kubernetes.md b/.docs/kubernetes.md
index bd80e6ccee119f6793c1a975d4436f699f2871c3..72bb4bcc125e6b8d2a78e301211e3ee739a82aed 100644
--- a/.docs/kubernetes.md
+++ b/.docs/kubernetes.md
@@ -2,8 +2,6 @@
 author: Martin Weise
 ---
 
-[![Helm Chart version](https://img.shields.io/endpoint?url=https://artifacthub.io/badge/repository/dbrepo)](https://artifacthub.io/packages/helm/dbrepo/dbrepo){ tabindex=-1 }
-
 ## TL;DR
 
 To install DBRepo in your existing cluster, download the