diff --git a/dbrepo-ui-new/app/__init__.py b/dbrepo-ui-new/app/__init__.py
index 7d4782dfa5fb54759f245b02c6674e518c3a0129..777fe774d70ef57971c4d7f81a21ebb3d060eda0 100644
--- a/dbrepo-ui-new/app/__init__.py
+++ b/dbrepo-ui-new/app/__init__.py
@@ -30,18 +30,4 @@ def create_app():
 
     app.register_blueprint(records_bp)
 
-
-
-    @app.route('/debug-locale')
-    def debug_locale():
-        return f"Current locale: {get_locale()}"
-
-    @app.route("/test-translation")
-    def test_translation():
-        translations_dir = current_app.config.get("BABEL_TRANSLATION_DIRECTORIES", "translations")
-        print(translations_dir)
-        print(get_locale())
-
-        return _("test")
-
     return app
\ No newline at end of file
diff --git a/dbrepo-ui-new/app/config.py b/dbrepo-ui-new/app/config.py
index aa72742d8f05c23ed79aee37f29affe15ea080dd..a4d58d4f215563c397386c9f82debe224e358f78 100644
--- a/dbrepo-ui-new/app/config.py
+++ b/dbrepo-ui-new/app/config.py
@@ -1,5 +1,3 @@
-BABEL_DEFAULT_LOCALE = 'en'
-
 DETAIL_SIDE_BAR_TEMPLATES = [
   "/records/details/side_bar/identifiers.html",
   "/records/details/side_bar/identifier.html",
diff --git a/dbrepo-ui-new/app/records_ui/__init__.py b/dbrepo-ui-new/app/records_ui/__init__.py
index c83ab037926fc8a12ec67b988bbe04d61e75e14e..a009b8b5b5f821c1a515dfaffbb0ae866f947729 100644
--- a/dbrepo-ui-new/app/records_ui/__init__.py
+++ b/dbrepo-ui-new/app/records_ui/__init__.py
@@ -28,7 +28,6 @@ def show_view_record(database_id, view_id):
     view_data = repo.get_view_data(database_id=database_id, view_id=view_id).to_dict(orient='records')
     database = repo.get_database(database_id=database_id)
 
-
     return render_template('view_records/detail.html', database=database, metadata=view,
                            data=view_data, type="view")
 
diff --git a/dbrepo-ui-new/app/records_ui/templates/view_records/details/side_bar/database.html b/dbrepo-ui-new/app/records_ui/templates/view_records/details/side_bar/database.html
index 48c5a376d081d3c45a13ec7fd3234f9ae8979c06..2d9c40817e45b60ae54373be659a08f1d7b57a1a 100644
--- a/dbrepo-ui-new/app/records_ui/templates/view_records/details/side_bar/database.html
+++ b/dbrepo-ui-new/app/records_ui/templates/view_records/details/side_bar/database.html
@@ -8,7 +8,7 @@
     <br>
 
     <div class="label">Creation</div>
-    <div class="value">2024-09-16 09:47:52 (UTC)</div>
+    <div class="value">{{ database.identifiers[0].publication_day }}.{{ database.identifiers[0].publication_month }}.{{ database.identifiers[0].publication_year }}</div>
 
 
 </section>
\ No newline at end of file
diff --git a/dbrepo-ui-new/app/records_ui/templates/view_records/details/side_bar/metadata.html b/dbrepo-ui-new/app/records_ui/templates/view_records/details/side_bar/metadata.html
index 4175c17cf0cef354729ba863927912b56749df04..0898c8669d671be1a78c7078e3d50f6ff77c395f 100644
--- a/dbrepo-ui-new/app/records_ui/templates/view_records/details/side_bar/metadata.html
+++ b/dbrepo-ui-new/app/records_ui/templates/view_records/details/side_bar/metadata.html
@@ -1,17 +1,12 @@
 <section id="database_info" aria-label="database_info" class="info-box">
     <h3>Metadata</h3>
-    <div class="label">Size</div>
-    <div class="value">4.73 MB</div>
-    <br>
 
     <div class="label">Columns</div>
-    <div class="value">3</div>
+    <div class="value">{{ metadata.columns|length }}</div>
     <br>
 
     <div class="label">Rows</div>
-    <div class="value">20330</div>
+    <div class="value">{{ data|length }}</div>
     <br>
 
-    <div class="label">Creation</div>
-    <div class="value">2024-09-16 09:47:52 (UTC)</div>
 </section>
\ No newline at end of file